Mi planta de naranja lima – Vasconcelos

Árbol de lima – Pixabay

Considerada una de las obras más importantes de la lengua portuguesa Mi Planta de Naranja Lima nos cuenta la historia de Zezé. Un niño brasileño que vive en la favelas de Bangú, en Rio de Janeiro. ¿Por qué una historia tan común tiene un lugar tan importante en la literatura?

Hubo una época en la que mi mamá cuando quería introducir a alguien en el hábito de la lectura le prestaba Mi Planta de Naranja Lima de José Mauro de Vasconcelos. Tal vez con la idea de que leer una historia que moviera la fibra les mostrara que la lectura no es un acto pasivo y que es capaz de mover ideas, pensamientos y emociones.

Publicada en 1968 “O Meu Pé de Laranja Lima” cuenta la historia de Zezé un niño cuya familia se muda a una favela debido a que el papá está desempleado.

Veremos qué Zezé es un niño inteligente y muy travieso con lo que se gana los disgustos y después la amistad de ciertos adultos. La trama da unos giros inesperados para llevarnos al mundo del dolor visto desde los ojos de un niño.

El lector, al igual que los otros personajes de la obra le tomará cariño a Zezé y sabrán reírse con sus travesuras e incluso perdonárselas. Es una obra muy emotiva que seguro sacará alguna lágrima al lector. ¿Hace cuanto no lees un libro que logre eso?

Programas para gestionar tus libros digitales y físicos

tablet-1632909_1280

¿Para que usar un administrador de libros? Los administradores de libros nos permiten saber a quien hemos prestado ese libro que no encontramos, nos alertan de duplicados (problema común con los digitales) y nos permiten ver de manera unificada nuestra biblioteca. Lo último es muy útil cuando por cuestiones de espacio, no podemos tener todos los libros a la vista.

Aunque hay muchos programas más, unos bastante útiles son:

Calibre: tal vez el gestionador de libros digitales más conocido. Es un verdadero organizador que también te permite editar tu libros y cambiar sus formatos. El programa descarga directamente en el Kindle, el libro, apenas se conecta este a la computadora.

Alfa eBooks Manager: permite administrar libros digitales, físicos y audiolibros. También incluye integración con Kindle y personalización de la biblioteca.

Booknizer: También gestiona libros digitales como físicos y entre sus funciones permite administrar los préstamos para no perder la pista de los mismos.

Relato de un náufrago, García Márquez

Una historia interesante dentro y fuera de la narración. Un marino a la deriva sin agua ni comida lucha por su vida. Un periodista que debe exiliarse por contar su historia.

Las obras insignes del Nobel de Literatura Gabriel García Márquez son Cien Años de Soledad y El Amor en Tiempos de Cólera. Sé que hay otras muchas más pero creo que es innegable que es prácticamente imposible hablar de su obra sin hacer referencia a esos dos títulos. En esta breve entrada les recomendaré una que, tal vez no muy popular, no es larga y mantendrá al lector siempre en expectativa.

El Relato de un náufrago corresponde a la etapa periodística de García Márquez. Narra las peripecias que pasa un marino colombiano al caer del barco en un hecho confuso. El barco militar estaba sobrecargado de artículos que llevaban desde EEUU a Colombia. La historia fue publicada en entregas por el periódico El Espectador. Es un reportaje novelado a partir de la narración de su protagonista. Esto le trajo problemas a García Márquez, se tuvo que exiliar en Francia, porque develaba la corrupción de las fuerzas armadas.

La narración, lejos del característico realismo mágico, que lo hizo famoso, es una real y apasionante historia de supervivencia. El hombre contra la naturaleza. García Márquez fue un gran admirador de Hemingway así que no les extrañe escuchar su eco al leer como un hombre lucha contra las fuerzas del mar. ¿Les parece conocido?

 

El curioso caso de Benjamin Buttom

baby-1531060_1280

Esta historia, conocida básicamente por la película, con la que solo comparte el nombre y la idea de alguien que nace viejo y muere recién nacido, fue escrita por el norteamericano Francis Scott Fitzgerald en 1922 para una revista. La historia es realmente breve pero no pierde interés en ningún momento. Tal vez pueda permitirse alguna reflexión sobre cómo debemos vivir cada etapa de nuestra vida, las relaciones con nuestros familiares y que los extremos de la vida no suelen ser tan diferentes, ya que la necesidad de afecto siempre estará latente.

Libros físicos y electrónicos

kindle-750304_1280

En varías webs he visto comparaciones entre los formatos físicos y digitales de los libros refiriéndose a ellos como competencia. En lo personal creo que convivirán durante bastante tiempo, por las siguientes razones: La primera, se debe a la sencilla razón de que cualquiera puede agarrar un libro de su biblioteca y regalarlo o heredarlo, cosa imposible (por ahora) en los libros electrónicos sin violar los derechos de autor. En algún lugar leí que la tendencia será heredar las cuentas. Los libros pueden ser ojeados (divino placer) y personalizados con un EX LIBRIS por ejemplo. Otro punto a favor de los libros es que no son tan atractivos para los ladrones. La ventaja de los lectores electrónicos como el Kindle es que puedes llevar una biblioteca completa en muy poco espacio pero no puedes comparar varios libros a la vez pero eso si, puedes descargar todos tus subrayados y apuntes de tus lecturas directo a la PC cuando lo requieras.

Un problema de los formatos digitales y en este caso no me refiero a los lectores electrónicos en donde suele permitirse el subrayado de hasta cierto porcentaje del libro, es que dificulta el hábito de la lectura y comprensión del texto. El lector puede copiar párrafos enteros con fines de estudio o trabajo sin verse obligado a leer y entender lo que copia. De ahí que abunde la información pero no el conocimiento que se genera de su estudio.

Los libros electrónicos seguirán evolucionando. Es de esperar que veamos las versiones a color una vez que se superen todas las dificultades técnicas para su comercialización (E Ink crea una pantalla de tinta electrónica a color para libros electrónicos) que sin duda los harán mucho más atractivos.

Libros con arte

books-1140762_1920

Una ventaja que tienen los libros físicos sobre los dispositivos electrónicos, es el arte que podemos encontrar en una edición. Hace unos días me topé con una bonita edición de Viaje al Centro de la Tierra de Julio Verne. Es cierto que no se debe juzgar el libro por su portada pero, no sé si para ustedes, los libros decorados inspiran a la lectura como el arte religioso de una iglesia inspira a la oración. Creo que es una buena práctica hacerse de ediciones decoradas si tenemos niños en casa, a fin crear ese ambiente de misterio ante los nuevos mundos que descubrirán entre las páginas. El arte de decorar los libros llegó a tener su cumbre en ediciones como el Libro de Kells (que inspira una película animada al puro estilo de los manuscritos monásticos celtas El Secreto del Libro de Kells ) y en ciertos ámbitos todavía se cultiva este arte. Por ejemplo en 2010 se elaboró el Codex Pauli un libro editado al estilo de los antiguos códices monásticos a razón del bimilenario aniversario del natalicio de san Pablo. En nuestro caso no me refiero a esas ediciones exclusivas de coleccionistas, bibliotecas y museos. Me refiero a esas ediciones que pueden ser accesibles para el hombre de a pie, pero que cuidan sus formas y tienen arte en su edición. Es una forma de enseñar de que, en nuestro hacer, no solo es importante la eficacia y eficiencia. Un libro puede ser eficaz en transmitir una historia, idea, etc y muy eficiente en su edición: sin errores, a costos competitivos, distribución rápida y ultra rápida en caso de los formatos digitales. Pero les falta arte, esa firma personal que puede quedar en la memoria del niño o joven. Lo que nos recuerda que somos humanos es el arte.